Corren los años treinta y Estados Unidos atraviesa la crisis económica más grave de su historia. Esta novela épica y conmovedora narra la odisea de la familia Joad: su exodo de Oklahoma a California en busca de mejores condiciones de vida, y su batalla contra la violencia y la injusticia. El escritor estadounidense John Steinbeck recibió en 1962 el Premio Nobel de Literatura. El alto contenido social, el lirismo y la fuerza simbólica son los rasgos distintivos de sus novelas, muchas de las cuales fueron llevadas al cine; Las uvas de la ira (Premio Pulitzer en 1940) inspiró la película homónima de John Ford. 
Convivió en vida con una sarta de mentiras sobre su pasado, comenzando por su origen: no fue hija, como aseguró, de un oficial y de una gitana andaluza, sino de un gallego remendón de paraguas y de una mendiga. Pero eso a los franceses, rusos y norteamericanos de la época les traía sin cuidado. Ni siquiera hacía falta saber cantar o bailar: bastaban unas dosis de exotismo, de belleza magnética y de inteligencia para convertirse en un ídolo de los cabarets y los teatros. Carmen Posadas, alternando la voz de la Otero ya nonagenaria con el resultado de sus averiguaciones, va mostrando esa vida de impostura y lanza al aire su teoría del desquite: posiblemente violada a los diez años, toda su vida posterior habría sido concebida como una venganza: hacer perder su dignidad a los hombres.
